（啊弟弟和狗阿乌都是超帅的单眼皮耶）
这天，消息传来说是卢莎女士的主人Ketut 1家中，有位患气喘病的老奶奶晚上吃东西时忽然一口气不来，往生了！巴厘岛的规矩是：人去世后马上以布类包裹进行土葬，接着，家境比较普通的家庭便开始集资，等钱筹够后，再把死者的尸骨取出举行风光的火葬与海葬。通常，为了表示对死者的尊重，丧家除了六个星期内不进行任何喜庆活动，还会安排三天的时间在家中接待前来悼念死者的亲友。我们还探听到客人去拜访丧家时，除了可以携带装有白米、咖啡粉等日常用品的一篮子，也可以把白金装入信封，协助丧家早点儿筹足办理丧事的资金。
对我们这些初到巴厘岛的外地人来说，出席各种红白事时，穿什么颜色的传统服装、怎么穿真的是门有待研究的大学问，根据探子Pannir的报告，我们隔天早上去Ketut家慰问时，要避免穿戴红色服饰，不论男女，只要腰系纱笼出席就成了（男性客人不需头戴礼帽）。好野爸听了说：“一百千（S$10）是红色的，那我们是不是包两张蓝色的五十千比较好？”喝！考虑得可真周全呐！
我们一到Ketut家，就看到一笼子的狗崽在门口晒太阳，哥俩马上被吸引过去交头接耳地讨论着哪一只才是他们的“月亮熊”。经过两个星期的时间，狗崽们的眼睛还没全开，都是和弟弟一样的眯眯眼，“月亮熊”胸口的白毛也慢慢退去，不像出生时那么明显了，九只狗崽挤在一堆（生了十一只，夭折了两只），真的不好认呀！既然不好认，那就都抓出来玩一玩吧！
于是，大家的话题开始绕着“哪一只狗比较好”打转。卢莎女士的主人说：“头大、骨架大的看起来比较雄猛！这只金色的母狗应该比较好！”
Pannir说：“好狗嘛，一定要全身黑不溜秋，而且公的比较凶，应该挑一只黑色的小公狗！”
丽芳说：“公狗老是随地尿尿划界限，母狗就不会这样，而且母狗比较聪明，比较好训练，要是我，就挑一只母的！”
我对狗一点了解全无，只好问爷三：“你们决定要哪一只了吗？”
爷三一致同意他们要一只全黑的小公狗，于是，我们便向“月亮熊”挥手说再见，重新挑了一只小黑狗。
狗主人说：“只要你们愿意，白天可以把它带回家去，晚上再把它带回来睡觉就行了！”
有这等好事？那就小生这边有礼，谢过了先！
走路不稳的眯眯眼小黑狗被带回家后，被安置在铺了哥俩旧衣服的竹篮子里，一整天除了睡觉，还是睡觉。好野弟三番两次地想要把它弄醒陪它玩，但却被妈妈恐吓：“小狗和小宝宝一样，不睡觉就不会长大，你一直弄醒它，它会长不大哦！”一心只想要一只大狗陪伴的好野弟听了，只好收敛自己的欲望，眼巴巴地在一旁以含情脉脉的眼神把它看个千百遍也不厌倦。丽芳看了，问：“弟弟，你的狗叫什么名字？”
名字吗？爷三可是讨论了三天三夜，也没讨论出个定案来，后来，好野哥宣布说：“我要叫它‘Blacky’!”
好野爸：“这个名字太没有创意了，为什么不叫Black Ninja？不然，取个红印第安人的名字Apache怎么样？”
我：“切，你取的名字是多有创意了？我们是华人，应该取个华人的名字才对，干脆叫它‘阿黑’好了！”
为了买到弟弟的那一票，我转身对弟弟说：“阿黑，阿黑，玩小船。你叫它阿黑，以后它就会陪你坐船出海钓鱼哦！”（《阿黑、阿黑、玩小船》是好野弟小时候最爱的绘本之一。）
看到弟弟一脸的神往，我再追加：“而且啊，如果有人问你小狗叫什么名字，你就可以看问的人是谁，如果是丽芳阿姨，你就答‘阿黑’（华语）；如果是阿公，你就答‘阿乌’（潮州方言）；如果是山坡上的姐姐，你就答‘Hitam’（印尼语）；如果是山坡下的阿伯，你就答‘salem’（巴厘岛方言）……”
好野哥问：“那如果是Pannir阿伯问呢？”
呃……淡米尔语的黑色怎么说等我学了，再回答你吧！
妈妈的胡言乱语讲了一大堆，没想到竟然起到无心插柳柳成荫的功效，弟弟钟情于潮州方言的‘阿乌’，一直‘阿乌…阿乌…阿乌…’地叫个不停，就这样，咱家的好野狗有名字了，他的名字就叫‘阿乌’！
注一：
巴厘岛人为孩子取名字时也按伯仲叔季的取，老大叫Wayan，老二叫Made，老三叫Nyoman，老四叫Ketut，所以我们认识满山满谷的Wayan 与Ketut。
另，如果家里还有老五、老六、老七、老八……怎么办？好办，就在伯仲叔季后面加个“倒回去”，所以老五就叫“ Wayan Balik”，老六就叫“Made Balik”……以此类推，真好玩！
（白金两张）
（哪只才是我的小狗捏）
（想想不用花力气 只停留在 计划中的 狗屋子）
（还是让狗阿乌睡现成的竹篮子算啦）
（喂／喝奶的乐趣）
（咦...狗阿乌还能当亲善大使，吸引大姐姐围观呐呀？）
留言列表
