（先得有件事 才能写功课啊～）
据说，乌布目前共住有五户新加坡家庭，丽芳家和我们家分别是第四和第五到此落户的家庭。五个家庭中，除了拿退休签证的卡罗兰女士，每家都有一、两名12岁以下、携有或多或少华族血统的大孩子、小孩子。最近，家里有小小孩的妈妈们很认真地问我：“可不可以请你开班教孩子们讲华语呢？”“我…不愿意，但是，我可以提供我在家里随兴和哥俩‘玩’华语的经验，也愿意把它们整理后放在网上，如果妳们觉得合适，欢迎随意使用，不需付费，没有版权，想要怎么改都可以，这样…好吗？”啊～没鱼虾也好。既然有人赏脸想知道咱家的小虾米长个什么样，那…我就老实不客气地抖出来吧～
龙生龙、凤生凤、老鼠生的儿子会打洞。老鼠在教儿子打洞时，说的应该是‘鼠语’吧？如果龙和凰结婚，那他们生的孩子就是混血儿咯？混血儿说的是龙国的语言？还是凤国的语言呢？万一，龙凤联姻的这一家刚好住到老鼠国去，为了孩子能在鼠国‘语言无障碍’，这混血儿是要掌握那种语言比较好？是爸爸的‘龙语’？妈妈的‘凤语’？还是国家的‘鼠语’呢？乱呀～好乱！
我们家离这种错乱有点儿距离。黄皮肤、黑眼珠、黑头发的好野爸认同的是母系的娘惹血统，骨子里就是不愿意把自己当华人看，因为没有认同感，所以优美的汉字只会认和‘画’自己的名字；抑扬顿挫的华语说起来结结巴巴；至于听力，好野哥两岁半时讲的华语就能让他“捉不到球”了 。而我呢？英语是二十几岁时为了应付上班赚钱混饭吃；为了方便和好野爸谈情说爱、吵架斗嘴、落狠话才慢慢‘捡起来’的。只要想到：也许哪一天，咱俩需要用人类的语言和哥俩来一场‘灵魂深处’的沟通，我就绝对得提防‘心里纵有千言万语，无奈口儿难开’的事发生，咱俩老，得各自以自己作梦时使用的语言来和孩子沟通才行。
打从好野哥出生那天起，咱家就施行‘双语政策’，做妈的只讲华语，当爹的只讲英语，好野哥把家里中、英双频道同时进行这事儿视为理所当然，后来，当好野弟六个月大，家里迎来了来自爪哇岛，讲印尼语的安娜小姐，我又马上下令实施‘三语政策’。哥俩就这样，过起了‘头转过来，跟妈妈讲华语，头转过去，跟爸爸讲英语，看到安娜小姐，自动转换频道讲印尼语’的日子。看官，您知道的，我只是个平凡妈，绝不是什么有天眼通的‘fortune teller’，不可能预见会有那么一天，咱将搬到峇厘岛过日子，家里的三语政策，绝不是为了‘经济利益’而施行，当时决定在家展开三语政策，纯粹本着‘语言无贵贱，成人有义务以自己最熟悉的语言与孩子沟通’（安娜小姐，不行，你不可以用你那半咸不淡的印尼式英语跟哥俩聊天、打屁、下命令…）。除了华、英、巫，我还曾多次要求只讲潮州话的家公跟孩子讲潮州话，但他担心‘孩子学太多了会很乱；潮州话没路用，讲来做什么？结果…爷孙见面时，只能满脸关心地用华语聊‘吃饱了没有？脚痒不痒？啊…要回家了呀？再见！再见！’，这…跟只在我家呆了3年的安娜小姐比起来，阿公能跟哥俩聊的话题少了好多、好多，多么可惜呀…
哥俩因为打出娘胎起，就在每天的日常生活中，接受华语听、说能力的教育，不论国内国外，要哥俩以‘纯华语’听懂人话，说出己见绝对没问题（只要您接触过新加坡小小孩，就会知道，讲华语不参杂其他语言，有多困难），所以，当这里的朋友问我：“你愿意教我们家的孩子华语吗？”我心中闪过的念头绝对是‘我不要！学语言岂是一个星期两个小时的说说唱唱就能成就的大业？我暂时不想负起教书人的责任，也不愿意拿时间和脑力来拼经济，对不起啊！没办法帮忙，把华语介绍给孩子的差事，还是您自己慢慢玩吧～’
讲到这里，看官，您知道的，以上所言，只涉及哥俩的‘语’之教育，跟‘文’一点关系也没有，对吧？至于哥俩的认读与书写之学习，那又是另外一回事了！
（天是蓝的 地是焦的）
（远足路上 溜滑梯）
（狗啊呜： 主人，还要走多久呀？）
（狗啊呜：老天开恩，树荫，是树荫呐...）
(好野哥 画 远足)
（好野哥 写 远足）
（好野弟写功课 先来描五遍 顺便学横竖撇捺）
（为背景上色 纯粹好玩）
（躺着休息的休）
（好野弟学十二生肖 之 鼠）
（好野弟 学 鼠）
（好野弟 学十二生肖 之 牛）
（好野弟学十二生肖 之 虎）
（好野弟 描 虎）
（好野弟学十二生肖 之 兔）
（好野弟 描 兔）
留言列表
