老娘我念了半辈子的中文，教了十几年的华文，如果还带着又厚又重的华文课本和作业出国照本宣科地教好野哥，那一定会连我自己都瞧不起自己。好野哥的华文学习本着语言学习四微技——“听、说、读、写”发展。
一、听：
我们家目前的睡前故事读的是《最美最美的中国童话》。虽然老母我更希望一挨着床就蒙头大睡，但为了孩子们的母语教育，我还是会在偶尔生孩子的气时勉强自己“一定要给他念下去”！坚持睡前念中文故事最主要的目的是为了要多面向地给孩子输入“语言元素”。一般上，听的活动主要发生在日常生活中，做为妈妈的我除了在日常生活中尽量使用正确的词语、句法、谚语、俗语、成语…….每天持续地读故事给孩子听，是希望孩子有机会接触日常生活中较少出现的词语、句法与内容，扩展并丰富孩子视界。因为家里从来没有考试与抽查的动作，因此我也不知道孩子到底听进了多少，内化了多少，只能借着孩子无意中溜出口的“妈妈，今天好冷，我冷得瑟瑟发抖！”这种谈话内容一窥孩子心中的词库。
二、说：
妈妈的碎碎念没看头！少了那群咱们日思夜想、伶牙俐齿的可爱姑娘军团的激荡，失去了“就是要说赢你”的动机，哥俩说的能力虽然很难有所长进，但若往好处看，至少降低了被“不标准华语”所困扰的情况！
三、读：
好野哥的耐性和认字能力都让他还没办法读大部分的故事书，所以好野哥的每日一则是专门为他量身定制，好野哥口述、妈妈笔录的日记。真实生活经过东一句、西一句的口述，再转化成前后连贯的文字。每日一则强迫好野哥必须挤出些什么来交差、纪录了他心中的生活亮点、把自己的生活故事变成读本，遇到生字还顺便学汉语拼音，为他日后的作文写作提供了热身运动，真是一箭多雕呀！
四、写：
只要把《千字文》写一遍，就写了一千个绝不重复的汉字，只要把《千字文》背上一背，就把中华视角下的基本知识以优美简短的句子学起来，这么便宜的事，不做多可惜呀！
好野哥大约每个星期抄四句十六个字，只要他能很顺畅地把所抄背出来，我就让他抄下四句，好野哥能把每一句都背出来吗？当然没问题！每个字都会默写了吗？开玩笑，当然不是每个字都会写啦！我的初衷只是要好野哥把《千字文》摸过一遍就行了！我可是紧记着：我只是在帮孩子打基础而已啊！
其实，《千字文》这本书我自己是摸也没摸过，会选择带着它闯天下，完全是冲着它的作者为了编它而一夜白发的美丽传说。所以当好野哥说：“妈妈，这本书的每一个字真的都没有重复吗？”
当然是如假包换的真！
“妈妈，如果我在这本书里找到相同的字，你会给我奖励吗？”
哼！你要是找得到重复的字，我就给你五百千（S$50），但是我劝你不要白费力气，这本书的每个字都是不重复的啦！
“妈妈，你看！今天学的‘景行惟贤’和我们以前读的‘恭惟鞠养’的‘惟’字是一样的！给我五百千吧！”
不可能！不可能！这是千字文呀！每个字都不重复的千字文呀！一定是出版社弄错了！我要赶快来谷歌一下！啊～网络总在紧要关头连不上！没关系，山不转路转，我来whatsapp台湾的朋友问看看，消息传来：“是同一个字耶！只是繁体用的是‘维’。”
儿子，好样的！呐！五百千给你！
晒一下好野哥的部分日记读本：
3月18日
巴厘岛，玩乐高，开心像小鸟。
3月21日
歪头断脚的Ogoh-Ogoh真好笑。
3月30日
我们昨天买了四只小鸟，两只绿的、一只蓝的、还有一只是白的。妮妮喜欢白的，我喜欢蓝的，达日玛和弟弟都喜欢绿的。我和达日玛的小鸟都有蓝色的鼻子，妮妮和弟弟的小鸟都有粉红色的鼻子。虽然我的小鸟两只脚都没有爪子，但是我还是很喜欢它，因为它是蓝色的。
3月31日
昨天， 我们钓到了很多鱼。我们在屋外的小池钓鱼，爸爸说下午和晚上会有很多蚊子，所以我决定明天一大早起来，趁蚊子还没睡醒时，用鱼线、鱼钩和棍子钓鱼。
留言列表
